NUIT D'HIVER SUR LE PONT

  eScore

  Info

﷯  Lyrics

  Audio

  Buy

                On November 2004 I took part at the Abbaye-aux-Dames, Saintes (France) of the 'Rencontre d'Ecritures pour Chœur d'enfants' organized for the French IFAC -Institut Français d'Art Choral- and to the participant’s composers had been asked to write a short piece: Nuit d’hiver Sur le pont (Winter’s Night upon the bridge) has been my contribution to this Masterclasses lead for Toni Ramon conductor those days of the Children Choir of Radio France.

 

                  En Noviembre del 2004 participé en la Abbaye-aux-Dames, Saintes (Francia) en el 'Rencontre d'Ecritures pour Chœur d'enfants' organizado por la IFAC (Institut Français d'Art Choral) y a los compositores que participábamos en este encuentro dirigido por Toni Ramon –director del coro de niños de Radio France- se nos había pedido componer una pieza breve: Nuit d’hiver Sur le pont (Noche de invierno sobre el Puente) fue mi contribución.

Silence

le bruit d'un oiseau

sautillant sur les feuilles mortes

 

Ryushi

lune froide

le gravier crisse

sous la chaussure

 

Buson

lune froide

seul je marche

le bruit du pont

 

Taigi

glace nocturne

la cruche qui éclate

me réveille

 

Basho

le vent d'hiver

les rochers déchirent

le bruit de l'eau

 

Buson

 

 

Sample MIDI Realization

 

 

PUEDES COMPRAR:

 

 

PDF de estudio para el Director

NO AUTORIZADO PARA LA INTERPRETACION
y/o

 


PDF para los Coristas

 PDF CON AUTORIZACIÓN  PARA LA INTERPRETACIÓN
(con autorización escrita a la impresión de
tantas copias como las compradas)

 

Ambos PDF se diferencian sólo

en el tipo de 'watermarks' impresas con

YOU MAY BUY:

 


Study PDF Score for the Conductor
NOT ALLOW FOR PERFOMANCE

and/or


PDF for the Choir members

MULTIPLE COPIES ALLOW PDF FOR PERFOMANCE

(with a licensed authorization to print
as many copies as you have purchased)

 

The differences of both PDF are only

on the type of engraved watermarks with

1) THE CONDUCTOR PDF

1) THE CHORUS PDF

HOW TO PLACE AN ORDER?

                    Click here

¿CÓMO EFECTUAR UNA COMPRA?
                     Cliquear aquí

Children or Female 
choir a capella
 Lyrics (French): Haikus Composed on 2004 Durata circa: 1'30 min 17 measures / 2 pages (Total 8)